公式MODHUBの「Weight HUD」をインストールすれば、わざわざ計量ステーションを設置しなくても、積み荷の重量が分かります。
「Weight HUD」で 画面右下に重量表示
積み荷の重量を測るには、積み荷を積んだトレーラーなどを 検量ステーションで 重量を測った後に、積み荷を降ろして再び重量を測って その差を引けば良いのですが、、、
わざわざ 検量ステーションに２回も測量するのは面倒だし、荷物を降ろさないと分からないのも不便です。
でも 公式MODHUBの「Weight HUD」をインストールすれば、トレーラーをトラクターなどの牽引車につなげればゲーム画面右下に牽引車の重量と、トレーラーを合わせた総重量が表示されます。
例えば、下画像のトラクター（重量1.3ｔ）と、
下画像のトレーラー（重量1.3ｔ、容量7300ℓ）を、
接続すれば、下画像のようになります。
上画像の右下部分を拡大すると、
1.3ｔ（total：2.6ｔ）と表示されていますが、1.3ｔ はトラクター（牽引車）の重量です。
そして、（total：2.6ｔ）は、トラクターとトレーラーの総重量となります。
つまり、トレーラーの中身が空っぽなので 自重は 2.6ｔ－1.3ｔ＝1.3ｔ となります。
ここで、タンクに「水」を満タン（7300ℓ）入れると下画像になります。
（total：9.9ｔ）が、満タンの水を含んだ総重量となります。
なので、先ほどのトラクターとトレーラー（空荷）の自重の2.6ｔを差し引けば、タンクの中の水の重量が分かります。
9.9ｔ－2.6ｔ＝7.3ｔ ですね。
当然ですが、積み荷を積む前の総重量は 記憶（記録）しておかなければ計算できません(笑)
なんて、エラそうに解説しましたが、、、
実は ゲーム上では、積み荷の重量は さほど重要視されていなくて、容量が分かれば問題ないみたいです。
なので、無駄な時間を費やさせてしまったかも知れません。
毎度毎度、役に立たない記事ですが、最後までお付き合い頂き誠にありがとうございました。
